Comment transcrire un audio en texte gratuitement ?

Vous pouvez importer un fichier dans un outil de transcription en ligne, utiliser la dictée intégrée de macOS ou iOS, ou capter l'audio pendant qu'il joue sur votre Mac. Le mode média de Nod capte l'audio système et renvoie une transcription plus un résumé, sans fichier à importer.

Peut-on transcrire l'audio d'une vidéo ou d'un podcast ?

Oui. Comme le mode média de Nod capte l'audio système de votre Mac, il transcrit n'importe quelle source qui y joue — une vidéo YouTube, un webinaire, un podcast — pas seulement un fichier que vous possédez.

L'audio est-il conservé ?

Non. La capture se fait sur votre Mac et la transcription tourne dans le cloud européen ; l'audio est supprimé dès que le texte revient. Seuls la transcription et le résumé sont enregistrés, chiffrés au repos dans l'UE, sans entraînement de modèle.

Guide · 30 juin 2026 · 5 min de lecture

Transcription audio en texte, gratuitement

Transcrire un fichier audio en texte peut se faire de trois façons : un outil de transcription en ligne, la dictée intégrée de votre appareil, ou la capture de l'audio pendant qu'il joue sur votre Mac. Voici comment faire gratuitement — et comment obtenir en plus un résumé, pas seulement le texte brut.

Méthode 1 : un outil de transcription en ligne

De nombreux services permettent d'importer un fichier audio et de récupérer le texte. Pratique quand vous avez déjà le fichier, mais les versions gratuites sont souvent limitées en durée ou en nombre de transcriptions, et vous devez d'abord disposer du fichier.

Méthode 2 : la dictée de votre appareil

macOS et iOS savent transcrire la parole en temps réel via la dictée. Cela fonctionne pour vos propres propos au micro, mais pas pour transcrire un fichier existant ni l'audio d'une vidéo ou d'un appel.

Méthode 3 : capter l'audio pendant qu'il joue (Mac)

Le mode média de Nod capte uniquement l'audio système de votre Mac — le son qui sort de vos haut-parleurs — et le transcrit. Comme il écoute ce que votre Mac joue, il transcrit n'importe quelle source : une réunion, une vidéo YouTube, un webinaire, un podcast, une vidéo derrière un identifiant. Pas de fichier à récupérer, pas d'import : vous lancez la lecture et vous obtenez une transcription complète plus un résumé structuré.

Côté données : la capture se fait sur votre Mac, mais la transcription tourne dans le cloud européen — chaque segment audio est envoyé via un proxy européen à un service de transcription et supprimé dès que le texte revient, en Zero Data Retention et sans entraînement de modèle. Seuls la transcription et le résumé sont enregistrés, chiffrés au repos dans l'UE.

Quelle méthode choisir ?

Un fichier audio que vous avez déjà : un outil en ligne.
Votre propre voix au micro : la dictée de l'appareil.
L'audio d'une réunion, d'une vidéo ou d'un podcast — et vous voulez aussi un résumé : capter le son sur votre Mac.

Pour un compte rendu structuré de réunion, voir compte rendu de réunion.

Questions fréquentes

Comment transcrire un audio en texte gratuitement ?: Vous pouvez importer un fichier dans un outil de transcription en ligne, utiliser la dictée intégrée de macOS ou iOS, ou capter l'audio pendant qu'il joue sur votre Mac. Le mode média de Nod capte l'audio système et renvoie une transcription plus un résumé, sans fichier à importer.
Peut-on transcrire l'audio d'une vidéo ou d'un podcast ?: Oui. Comme le mode média de Nod capte l'audio système de votre Mac, il transcrit n'importe quelle source qui y joue — une vidéo YouTube, un webinaire, un podcast — pas seulement un fichier que vous possédez.
L'audio est-il conservé ?: Non. La capture se fait sur votre Mac et la transcription tourne dans le cloud européen ; l'audio est supprimé dès que le texte revient. Seuls la transcription et le résumé sont enregistrés, chiffrés au repos dans l'UE, sans entraînement de modèle.